Hace unas horas terminé de leer Falling For Romeo de Jennifer Laurens.
Parecerá apropósito pero la noche que lo empecé a leer había visto Letters to Julieta, que no será Romeo y Julieta pero algo relacionado estaba.. sin contar que desde que lo empecé a leer lo habían nombrado hasta en la tele.. siempre me pasa lo mismo, empiezo con algo, ya sea película, serio o libro y después lo veo en todos lados.
Mí única crítica es que terminó muy rápido! jaja me hubiera gustado que dure un poquito más. Pero estuvo bueno. No imperdible, pero bueno.
Creo que lo único que no me gustó, fue la traducción. Aunque el mayor problema sería con el foro que lo tradujo. Sin contar que se apoderan de casi todo libro que sale, cuando suben los capítulos, los suben sin corregir. Espero que se pongan con el pdf porque por lo menos este libro necesita bastante corrección.. o debe haber necesitado mejor dicho porque creo que ya lo sacaron. Y la razón por la que lo leo antes de la corrección final o no leo el pdf es porque lo bloquean y no lo puedo pasar al celular. Cosa que antes no hacían pero lamentablemente se ve que hay muchos que se robarán los caps porque otra razón no le encuentro.
Por lo menos en Dark Guardians antes de subir un cap pasa por corrección. Se tardará más pero se leen cosas que se entienden. Se nota que soy traductora en la página? ajaj Pero es la verdad.. por más de que algunos se quejen de que tardan, cuando llegan a leer un capítulo tiene sentido todo lo que se lee.
Dije que lo iba a hacer corto y como siempre terminé escribiendo un montón -.-
No hay comentarios:
Publicar un comentario